Jade | 加拿大香港人:「在自我與政治之間,我曾感到孤獨無力」

90後的 Jade 雖然在加拿大土生土長,2019年夏天她卻專程坐了十五小時長途機回港參與社運,她是怎樣認定自己加籍香港人的身分呢?

我在加拿大土生土長,很多朋友都來自不同種族背景,也難以理解為何我會對香港感受尤深。我嘗試鼓勵更多人關注香港的一舉一動,但也常質問自己:「我這樣做很惹人煩厭嗎?」

在反思自己的身分和政治傾向時,我總感到孤獨無力。儘管我並不是個土生土長的香港人,我也希望香港的朋友會接納我,視我為他們的一分子。
— Jade

記者:Penguine

相片:Penguine


我叫 Jade,是一名28歲的網絡開發員。我在加拿大出生,小時候也曾在香港居住了一段時間,七歲時就回到加拿大生活。

我從來都不會說自己是個香港人,因為我覺得香港人應該都在香港出生、成長或生活,但我卻不是。

與香港的不解之緣

當年在香港生活的時候我還很小,因此回憶也不是很深刻。不過,即使我只在香港居住了一段很短的時間,但不知怎的,我對這地方有一份很深厚的情意結,至今也不能完全理解。

自2014年的雨傘革命*,我開始對香港的狀況「覺醒」,對它的關注也日漸加深。我聽說過香港的事態後,便一直很想回去參與社運。自小我便擔心中國政府的作為,我11、12年級時正值2008年北京奧運,當時我很關注西藏的人權問題,甚至寫了一篇相關的論文,但相比起我對香港的感情,這其實也不足掛齒。

我對雨傘革命的感受之所以更為強烈,是因為我從小就和香港連繫在一起,這場運動也對我有重大意義。而2019年的示威更前所未有地啟發我重新定義自己香港人的身分。

我甚至曾考慮過搬到香港生活,但至今仍然百感交集......

為香港站出來發聲

我在加拿大土生土長,很多朋友都來自不同種族背景,也難以理解為何我會對香港感受尤深。我嘗試鼓勵更多人關注香港的一舉一動,但也常質問自己:「我這樣做很惹人煩厭嗎?」

由反送中運動開始到八月,我一直都緊貼著相關的新聞和實時報道,數個月來腦子裡都總是想著這場運動。

在加拿大,我總覺得有心無力。無論我參加多少個集會、怎樣展示我對香港的支持,我都總覺得自己離香港太遠。儘管我已經盡我所能,但都好像還未足夠。因此,我決定請假一星期直接回到香港參與運動。

體驗截然不同的香港

這趟到香港的旅程跟以前很不一樣。

由於我媽仍然住在香港,因此我通常都是為了探望她才回港。我們也只會待在某個地區、到她喜歡的地方吃飯,很少會走到其他地區,每次都是如此。

而這一次,我回香港的目的完全不同。我並不是回來探望母親,而是來參與社運。

除了兄弟之外,我並沒把這事告訴其他家人,我媽亦完全不知道我會回港,因此我非常擔憂。她是個生意人,想法都以商業角度為先。我不想她擔心我,而且坦白說,我也不知道她得悉我參與示威後會怎樣反應。雖然我不怕被拘捕,但我很怕會在街上碰到我媽,這是我最大的恐懼。

另一方面,除了我媽以外,我在香港一個朋友也沒有,完全不知道怎樣能靠著自己對香港的僅有認識出外示威。幸好我在安大略藝術設計大學(OCAD)的 Zine Fair 中建立了一些人脈,他們也給了我一些人去聯絡。

我沒辦法預計些甚麼,所以我在心態上已做好一切準備。說到底,這是一個截然不同的角度去認識香港。

一個星期後我回到加拿大,但心情卻變得更差。我開設了一個 Telegram 帳戶,追蹤所有提供實時新聞報道的頻道。這樣時刻關注事態發展的確有其好處,但這也讓我每分每秒都記掛著香港,就連每天早上起床後都是在擔心昨夜會否發生甚麼事。

我不知道有誰像我一樣特地回了香港,但我很慶幸我有這樣做,因為這是一個正確的決定。

我的啟發

有件事教我很驚訝,就是在運動期間,生活卻一切如常。我們看到的報道一向都只強調示威活動,似乎那就是香港的日常,但其實在香港的生活仍然依舊。雖然有些香港人走到街上示威,但旁邊的街道卻一切如常,對比鮮明。

我在香港曾與一些示威者談話,讓我更深入了解這場運動。我盡量多說廣東話,也聽得明他們說的話,但間中都會找不到合適的詞彙來表達,讓我感到尷尬和不自然,覺得自己融入不了。但縱使如此,香港人對所有幫助過他們的人都心存感恩,他們會說:「你們一定要把這些經歷帶回去,要向告訴別人我們所面對的一切。」

對我來說,這場運動中最教我印象深刻的是各人的共同努力。出發到香港前,我總以為站在前線是我唯一能做的事,但踏足香港後,就發現在這場運動中,每個人都有自己的崗位,按自己的能力和長處出一分力。

我十分佩服在這場運動中每個人的自發性。我的寄住家庭和一些在香港認識的朋友擔當了「校巴司機」的角色,負責在有需要時接載示威者離開。而集會期間,有些人會把垃圾分類回收,亦有些人會向參加者派發食物,每個崗位都非常重要。

回港這一星期中,這種示威文化令我感受很深,我亦意識到自己也能再踏出一步。

因此,我回加拿大後就協助籌備多倫多「Stand with Hong Kong Journalists」(SWHKJ)的展覽。我認為攝影記者所捕捉的影像沒加修飾和編輯,讓人從另一角度感受香港人的抗爭日常。這些照片能震撼人心,比起鼓勵別人參加集會更能提高他們的意識。

讓不同年齡層的加籍港人對話

我們就721元朗港鐵站襲擊事件**舉行了一場放映會,年輕與老一輩的加籍港人都分享了各自在的社交圈子提及該事件和反修例運動的經歷,非常有趣。

媒體是我們談及的另一個話題。有人說加拿大的媒體對香港新聞的報道很單一,甚至連加拿大的中文報紙也有點脫軌。另外,我們也應留意老一輩的媒體教育,擴闊他們可接觸到的媒體種類。

我認為這種連結不同年齡層加籍港人的開放性討論非常重要。我和家人甚少討論政治,我曾在一個家庭聊天群組裡分享了 SWHKJ 的活動,我姨媽回了一句「謝謝」、另一位親戚也說我「做得好」,而其他成員則沒有回覆,我覺得我們都很需要這類的對話。

尋找身分

在反思自己的身分和政治傾向時,我總感到孤獨無力。

出發到香港前,我不知道在外國出生和成長的我會否被接納。而到了香港後,雖然沒有人把我當成「外人」,但我總覺得自己並不屬於這個地方。

我認識一些與我情況相近的加拿大人,有些是在 OCAD 的 Zine Fair 認識。雖然我們有些人並不懂讀或寫中文,但我們都聽得懂廣東話,而這香港的獨有文化一直連繫著我們。

我很重視這群朋友,因為大家都會談論自己的身分和跟香港的連繫,這都讓我獲益良多。

儘管我並不是個土生土長的香港人,我也希望香港人都會接納我,視我為他們的一分子。我希望自己能將香港連在一起,亦希望他人能明白我的感受。

以前的我會說我是個華裔加拿大人,但是現在我會說自己是個加籍香港人。

我係Jade,我係香港人。

*雨傘革命:又稱佔中運動,發生於2014年9月26日到12月15日。示威者希望爭取落實普選而佔領了重要地區如中環、金鐘、銅鑼灣、旺角。這場運動大致和平,在佔領區中亦有舉行討論和學習小組。

**721元朗港鐵站襲擊事件:通稱「721」,穿著白衣的黑社會幫派為了懲罰從港島歸家的示威者,在列車和港鐵站裡襲擊所有乘客。